Čudovito bo, ko se bo spet iskrilo in naju ne bo slišala nobena sestra za zaveso.
Bit æe sve slatko kada nam se upale šarena svjetla... bez ièije sestre iza zavjese, da prisluškuje.
Sodnik bo sprejel moj ugovor, a porota bo slišala.
Protestirat æu, ali porota æe ipak èuti za to.
Ne vem, če vas bo slišala ali razumela.
Ne znam hoæe li vas èuti ili razumjeti.
Glavna porota bo slišala vaše pričevanje jutri.
Sud će primiti sutra vaše svedočenje. Slobodni ste.
Ko se vrnemo, medicinska služba... ne bo slišala od mene nič o vaših težavah.
Kad se vratimo, medicinska služba... od mene neæe èuti ništa o vašim problemima.
Rada bo slišala,... da čudovito diši... in da je njena obutev moderna.
Takoðe joj mora biti reèeno... da se divno smeje... da je njena obuæa stilska.
Končno bo slišala za moj primer.
Konaèno æe da èuje moj sluèaj.
Če boš šla bom zajokal in mama me bo slišala... in bo prišla sem ter te ubila.
Ako odeš, plakaæu, i mama æe me èuti,... pa æe mama da doðe ovamo i da te ubije.
Ker karkoli narediš, bo slišala moja žena in nekako bo to zopet moja krivda.
Tako da sta god uradis, to ce stici do moje zene i nekako ce ispasti da sam ja kriv.
Prav na kratko, prošnja se dotika mene samega, kakor bo slišala vaša milost od tega starčka, ki je, četudi pravim jaz, da starček, vendar revček in moj oče.
Vezana je za mene. Kao što ste shvatili od ovog iskrenog starca. Starca, siromah, mog oca.
Spodaj je Capra, ki bo slišala o tem.
Capra je dolje i èut æe to.
Če se ga boš napil in začne goreti, ne bo slišala alarma in oba bosta umrla.
Ako se napiješ i padneš pijan i tvoja kuca se zapali, ona nece moci da cuje alarm. I oboje cete umreti.
Le upam, da se bo pojavila tukaj pravi čas, da jih bo slišala.
Samo se nadam da æe se pojaviti na vrijeme da me èuje kako ih izgovaram.
Če ji ne pove kdo od njih, ne bo slišala.
Osim ako ne èuje od nekog od njih, neæe ništa èuti.
Tvoja mama bo zelo razočarana, ko bo slišala to.
Твоја мајка ће бити веома разочарана кад чује то.
Mike res želi, da gre z njim in če bo slišala, da ti ne greš, tudi ona ne bo hotela iti.
U redu? Majk stvarno želi da ona ide i ako èuje da ti ne ideš, neæe hteti ni ona.
In bo zelo srečna, ko bo slišala, da moj mali kamen ubije tvojega začaranega zajčka.
I biæe veoma sreæna da èuje da je moj kamièak ubio tvog èarobnog zeku.
Pokazal sem fotografijo in rekel, da se bo spomnila, ko bo slišala besede "Le povej".
Pokazao sam joj prekrasnu sliku jezera i rekao da će ga se sjetiti kad kažem izraz
Ko me bo slišala govoriti italijansko z njeno babico, bo vredno vsega tega skrivanja.
Zato jer mora biti iznenaðenje. Kada me èuje kako prièam talijanski s njenom bakom, vrijedit æe ovog skrivanja.
V Franciji je, verjetno bo slišala prej kot mi.
Ionako je ona u Francuskoj. Možda je èula i pre nas.
Šepetaj, da te gluha bejba ne bo slišala.
Pametno. Šapæi da te gluha cura ne može èuti.
Ja, res se lepo vede, toda miška bo prišla iz mišnice šele, ko bo slišala čarobni besedi.
Da, vidiš, to je dobro ponašanje, ali kolaèiæi neæe izaæi iz staklenke za ništa manje od dvije magiène rijeèi.
Še veliko krat bo slišala, kako se ji premikajo tla pod nogami.
Osetiæe da se tlo pomera pod njenim nogama ponovo u njenom životu.
Žena bo navdušena, ko bo slišala.
Tako mi je drago što vam se sviða poplun.
Pričakovala je, da bo slišala "Jack Reacher".
Ствар је у томе што је очекивала да чује Џек Ричер.
Kraljici med kmeti morda ne bo všeč, kar bo slišala.
Kraljici koja koraèa meðu seljacima se možda neæe dopasti ono što æe èuti.
Torej porota ne bo slišala fanta, ki je sprožil ves primer?
Znaèi, porota neæe ni èuti klinca koji je i bio pokretaè celog sluèaja?
Nikoli več ne bo slišala za Jacka Bauerja.
Док је жива, неће ћути име Џек Бауер.
Dokler bo živa, ne bo slišala imena Jack Bauer.
Dok je živa, neæe èuti ime Džek Bauer.
Če sprožiš, te bo slišala vsa ulica.
Ako budeš pucala iz tog pištolja èuæe te ceo komšiluk.
Sobo lahko izoliram, da ne bo slišala otrok.
Staviću izolaciju. Može čuti klince kako trče, šta misliš?
Meni prepiši vse pravice za to najdbo, in jaz bom poskrbel, da univerza ne bo slišala za to tvojo malo malomarnost.
Pripiši meni svu slavu za ovaj pronalazak... i pobrinuti æu se da univerzitet ne sazna... o tvojoj maloj nesmotrenosti.
Ampak če te bo slišala jokati in žalovati, bo raje izbrala smrt.
Ali ako èuje kako plaèeš i jadikuješ, izabraæe da umre.
To bo slišala vaša celotna javnost.
Predato ti je pred svim tvojim biraèima.
Na veliko sestankih bo in veliko stvari bo slišala.
Biæe na mnogo sastanaka i èuæe mnogo stvari.
Porota bo slišala, da je bil 1.000 milj od New Hampshire-ja.
Svi u sudnici æe èuti da se tada nalazio 1000km daleko odavde.
Vse te ure, porota pa bo slišala samo 8 besed.
Onoliki sati, a porota æe èuti samo nekoliko reèi.
Vse kar bom jaz slišala, bo slišala tudi ona.
Ne. Sve što ja budem èula, èuæe i ona.
In ne oméči se srce vaše in ne bojte se zavoljo govorice, ki se bo slišala v deželi! kajti v tem letu pride ta govorica in potem drugo leto ona govorica, in silovitost bode v deželi, vladar zoper vladarja.
Nemojte da odmekne srce vaše i da se uplašite od glasa koji će se čuti u zemlji; a doći će glas jedne godine, a posle njega drugi glas druge godine, i nasilje će biti u zemlji, i gospodar će ustati na gospodara.
0.93185877799988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èitava æe Evropa za ovo da èuje. 